Conditions Générales d'Utilisation Coach — Tribu

Name: Tribu
Author: Tribu

Version : cgu_coach_v3_2026_04 Dernière mise à jour : 12 avril 2026 Langue de référence : Français

Préambule

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation Coach (ci-après « CGU Coach ») régissent l'activité des professionnels du coaching sportif qui proposent leurs services via la plateforme Tribu (ci-après « Coach(s) » ou « tu »).

Elles complètent les Conditions Générales d'Utilisation applicables à tous les Utilisateurs que tu as déjà acceptées lors de ton inscription. En cas de contradiction, les présentes CGU Coach prévalent pour les activités relevant spécifiquement du coaching.

L'acceptation des CGU Coach est obligatoire pour pouvoir proposer des services payants via la Plateforme.

Article 1 — Objet et qualification juridique de la relation

1.1 — Nature de la relation

Tribu et toi n'êtes liés par aucun contrat de travail, ni contrat d'agent commercial, ni contrat de franchise. Tu exerces en totale indépendance, à ton propre nom (ou au nom de ta structure) et sous ta propre responsabilité professionnelle.

Tribu est une plateforme technique de mise en relation qui te permet de :

Exposer ton profil professionnel à des clients potentiels
Échanger avec des prospects et clients via une messagerie sécurisée
Proposer et encaisser des offres de coaching via Stripe Connect
Gérer tes clients, leurs programmes, leurs bilans et leurs habitudes

Tribu n'est pas ton employeur. Tribu ne te donne aucune instruction quant au contenu, à la méthode ou au prix de tes prestations. Tu restes libre de :

Fixer tes tarifs
Accepter ou refuser un client
Définir tes créneaux et ta disponibilité
Choisir tes méthodes d'entraînement
Exercer ailleurs en parallèle (hors Plateforme)

1.2 — Indépendance fiscale et sociale

Tu es seul(e) responsable :

De ta déclaration de revenus et du paiement de tes cotisations sociales auprès de l'URSSAF
De ta déclaration de chiffre d'affaires auprès des services fiscaux
De la TVA si tu y es assujetti(e)
De toutes obligations comptables inhérentes à ton statut (micro-entreprise, SASU, SARL, etc.)

Tribu ne collecte ni ne reverse aucune cotisation sociale ou impôt en ton nom. Les relevés Stripe disponibles depuis ton dashboard Stripe Connect constituent tes pièces comptables.

Article 2 — Conditions d'éligibilité au statut de Coach

2.1 — Personne physique ou morale

Peut s'inscrire comme Coach sur Tribu toute personne :

Âgée de 18 ans révolus
Disposant de la capacité juridique pour exercer une activité commerciale ou libérale
Disposant d'un statut professionnel légal en France ou dans l'Union Européenne (micro-entreprise, EI, EIRL, SASU, SARL, profession libérale déclarée, etc.)
Respectant les obligations légales d'exercice de la profession de coach sportif (voir 2.2)

2.2 — Obligations légales de la profession

Conformément au Code du sport (articles L212-1 à L212-2), l'exercice de la profession de coach sportif contre rémunération nécessite :

La possession d'un diplôme ou titre professionnel enregistré au Répertoire National des Certifications Professionnelles (BPJEPS, DEJEPS, DESJEPS, STAPS, BEESAPT, CQP ALS, etc.) OU une carte professionnelle d'éducateur sportif délivrée par la DRJSCS
Une déclaration préalable d'activité auprès de la Préfecture ou DRJSCS de ton lieu d'exercice
Une assurance de responsabilité civile professionnelle couvrant spécifiquement l'activité de coaching sportif (obligation légale, article L321-1 du Code du sport)

2.2bis — Déclaration sur l'honneur, pièces justificatives et faux en écriture privée

Lors de ton inscription comme Coach, tu dois obligatoirement fournir à Tribu, via le wizard « Devenir coach », les éléments suivants :

Ton nom et prénom légaux exacts tels qu'ils figurent sur ta pièce d'identité
Ton numéro de carte professionnelle d'éducateur sportif (format national 0212.XXXXX.XX) et sa date de fin de validité
Ton numéro de déclaration DRAJES (ex-DRJSCS) et l'intitulé exact de ton diplôme
La compagnie de ton assurance RC Pro, le numéro de contrat et la date de fin de validité
Un scan lisible de ta carte professionnelle recto-verso (format PDF ou image)
Un scan lisible de ton diplôme ou équivalent reconnu au RNCP
Un scan lisible de ton attestation d'assurance RC Pro en cours de validité

En validant le formulaire, tu déclares sur l'honneur que :

Les informations fournies sont exactes, complètes et sincères
Les documents téléversés sont authentiques, non falsifiés et te concernent personnellement
Tu disposes bien, au moment de l'inscription, de toutes les autorisations légales nécessaires à l'exercice rémunéré de la profession de coach sportif en France
Tu figures bien sur le registre public du Ministère des Sports consultable à l'adresse recherche-educateur.sports.gouv.fr

Tu reconnais expressément avoir été informé(e) que toute fausse déclaration ou production d'un document falsifié en vue d'être inscrit(e) comme Coach sur Tribu constitue :

Un faux en écriture privée au sens de l'article 441-1 du Code pénal, puni de 3 ans d'emprisonnement et 45 000 € d'amende
L'usage d'un faux puni des mêmes peines (article 441-1 alinéa 2)
Le cas échéant, une escroquerie au sens de l'article 313-1 du Code pénal, punie de 5 ans d'emprisonnement et 375 000 € d'amende

Tu assumes seul(e) la pleine responsabilité civile et pénale de tes déclarations et de tes documents. Tribu, en sa qualité de plateforme d'intermédiation, n'est pas en mesure de garantir l'authenticité absolue des documents fournis et s'appuie de bonne foi sur ta déclaration sur l'honneur.

2.2ter — Obligation de notification sous 7 jours

Tu t'engages, pendant toute la durée de ton activité sur la Plateforme, à notifier Tribu par email à contact@tribu.fi dans un délai maximum de 7 jours calendaires dès la survenance de l'un des événements suivants :

Perte, vol, suspension, retrait ou non-renouvellement de ta carte professionnelle d'éducateur sportif
Résiliation, non-renouvellement ou suspension de ton assurance Responsabilité Civile Professionnelle
Changement de compagnie d'assurance, de numéro de contrat ou de date de validité
Radiation ou suspension par la DRAJES ou toute autorité compétente
Condamnation pénale (même non définitive) pour une infraction en lien avec l'exercice de la profession, l'intégrité physique ou morale d'autrui, ou toute infraction incompatible avec l'encadrement sportif (notamment infraction à caractère sexuel, violences, trafic de stupéfiants)
Cessation d'activité, changement de statut juridique, mise en sommeil de ta micro-entreprise

Tout manquement à cette obligation de notification sera considéré comme une violation grave des présentes CGU Coach et pourra entraîner une suspension immédiate de ton compte sans préavis, ainsi qu'une action en responsabilité au titre de l'article 5.4 ci-dessous.

Tribu se réserve le droit de suspendre ou supprimer tout profil coach pour lequel ces justificatifs ne seraient pas fournis ou mis à jour dans un délai de 7 jours après demande écrite.

2.3 — Modération et validation du profil

Tout nouveau profil Coach fait l'objet d'une revue manuelle par Tribu avant d'apparaître dans la marketplace publique. Le profil est affiché comme « en attente de validation » jusqu'à approbation.

Tribu peut refuser l'inscription d'un Coach sans avoir à se justifier, notamment dans les cas suivants :

Profil incomplet ou manifestement faux
Spécialités non correspondant à des pratiques reconnues
Contenu inapproprié dans la bio ou les photos
Antécédents signalés dans d'autres plateformes
Soupçons de pratique illégale

En cas de refus, les éventuelles sommes versées (aucune pour l'instant puisque l'inscription est gratuite) seraient remboursées.

Article 3 — Commission plateforme et paiements

3.1 — Barème de commission dégressive

Tribu prélève une commission sur chaque paiement effectué par un client via la fonctionnalité « Offre coaching » de la Plateforme. Le barème est dégressif en fonction de ton nombre de clients actifs acquis via la marketplace :

Clients marketplace actifs	Commission Tribu
0 à 4 clients	10 %
5 à 9 clients	5 %
10 clients et plus	2 %

Un client est considéré comme « actif marketplace » dès lors que sa coaching_relationship avec toi est en statut active et que sa source est marketplace (i.e. il t'a trouvé via la marketplace et a payé au moins une offre).

Les clients historiques que tu as importés via le wizard « Devenir coach » ou qui t'ont rejoint via ton code coach personnel (source self_invited) ne sont pas comptabilisés pour le calcul du palier mais bénéficient d'une commission 0 % sur leurs paiements via la Plateforme.

3.2 — Conversions externes — Frais fixe au-delà de 10

Tu bénéficies gratuitement de 10 conversions de clients externes (import de clients historiques hors Tribu) sans frais. Au-delà du 10ème import converti en compte Tribu actif, chaque conversion supplémentaire est facturée 5 € TTC, à régler par carte bancaire via Stripe Checkout avant de pouvoir convertir le 11ème, 12ème client, etc.

3.3 — Encaissement et reversement

Les paiements sont traités par Stripe Payments Europe Ltd via l'infrastructure Stripe Connect. À chaque paiement d'offre :

Le client paie le montant TTC total (incluant la commission Tribu)
Stripe prélève ses frais de transaction (≈ 1,4 % + 0,25 € pour les cartes européennes)
Tribu prélève sa commission plateforme (voir 3.1)
Le solde est crédité sur ton compte Stripe Connect
Stripe effectue le virement vers ton compte bancaire selon la fréquence configurée (quotidienne par défaut, paramétrable dans Stripe Express)

Tribu ne détient à aucun moment les fonds de tes clients. Les relations financières sont directement entre toi, ton client et Stripe.

3.4 — Facturation

Tu es seul(e) responsable de l'émission des factures à tes clients conformément à la législation fiscale. Les données disponibles dans ton dashboard Stripe Connect et dans ton dashboard Tribu (bouton « Exporter CSV/PDF ») te permettent de reconstituer ta comptabilité trimestrielle ou annuelle.

Tribu émet de son côté une facture mensuelle de sa commission pour ton historique fiscal, disponible sur demande à contact@tribu.fi.

3.5 — Remboursement et chargeback

Si un client demande un remboursement dans les 14 jours après paiement :

Tu peux le lui accorder toi-même via le bouton « Rembourser » de la Plateforme
Le remboursement est intégral : le client récupère 100 % du montant payé, et la commission Tribu est elle aussi remboursée
Stripe débite ton compte Connect du montant initialement reçu

Au-delà de 14 jours, seul Tribu peut procéder à un remboursement, uniquement sur décision motivée en cas de litige avéré (prestation non délivrée, manquement grave, etc.).

En cas de chargeback (contestation bancaire de ton client) :

Les fonds sont automatiquement débités de ton compte Stripe Connect
Stripe facture des frais de dispute (15 € en Europe)
Tu dois contester le chargeback directement via Stripe Dashboard avec les preuves de la prestation

Tribu n'intervient pas dans les chargebacks et ne peut être tenu responsable des débits effectués par Stripe en conséquence.

Article 4 — Obligations du Coach

4.1 — Qualité de la prestation

Tu t'engages à fournir à tes clients des prestations de coaching :

Conformes à tes compétences et à tes diplômes
Adaptées au profil physique, médical et aux objectifs de chaque client
Respectueuses de l'intégrité physique et morale du client
Conformes aux règles de l'art de la profession

Tu es soumis(e) à une obligation de moyens et non de résultat : tu ne peux garantir à un client un résultat précis (perte de X kg, prise de masse, performance sportive) mais tu t'engages à mettre en œuvre tous les moyens raisonnables pour l'aider à atteindre ses objectifs.

4.2 — Contre-indications médicales

Avant de commencer un coaching, tu dois :

Interroger ton client sur son état de santé (pathologies, blessures, traitements, antécédents)
Lui recommander de consulter un médecin en cas de doute ou de pathologie connue
Adapter ton programme en conséquence
Refuser un coaching si tu juges que l'état de santé du client ne le permet pas sans avis médical favorable

4.3 — Interdictions

Tu t'interdis strictement :

De prodiguer des conseils médicaux, diététiques thérapeutiques ou psychologiques relevant de professions réglementées (médecin, diététicien-nutritionniste diplômé, psychologue, kiné)
De prescrire des médicaments, compléments alimentaires dangereux ou produits dopants (substances figurant sur la liste AMA)
De proposer à ton client des méthodes dangereuses (jeûne prolongé non encadré, sèche extrême, déshydratation aiguë, exercices contre-indiqués pour sa condition)
De publier du contenu commercial trompeur (photos retouchées non signalées, témoignages inventés, promesses de résultats irréalistes)
De solliciter les coordonnées privées de tes clients (WhatsApp, Instagram, téléphone perso) dans le but de les sortir de la Plateforme et d'échapper à la commission
De créer plusieurs comptes Coach ou de t'inscrire sous une fausse identité
De harceler, manipuler, ou entretenir une relation inappropriée avec un client (notamment mineur ou vulnérable)
De partager les données personnelles de tes clients avec des tiers sans leur consentement explicite

4.4 — Obligation de déclaration

Tu t'engages à signaler à Tribu (contact@tribu.fi) :

Tout comportement inapproprié d'un client (harcèlement, menace, propos déplacés)
Toute tentative de contournement du système de paiement de la part d'un client
Tout changement substantiel de ta situation professionnelle (perte de diplôme, non-renouvellement d'assurance, radiation professionnelle)
Tout litige client en cours susceptible d'impacter ta réputation sur la Plateforme

4.5 — Confidentialité

Tu es tenu(e) à une obligation de confidentialité stricte concernant les données de tes clients : mensurations, poids, objectifs, photos de transformation, messages privés, bilans, informations médicales.

Ces données ne peuvent être partagées, affichées publiquement, utilisées à des fins marketing ou commerciales, ni communiquées à des tiers sans le consentement écrit explicite du client concerné.

Article 5 — Responsabilité du Coach

5.1 — Seul responsable

Conformément à l'article 1.1 des présentes, tu es seul(e) responsable des conséquences de tes prestations :

Blessure, accident, pathologie, complication médicale subie par ton client durant ou à la suite de ton coaching
Inadéquation du programme avec les capacités ou l'état de santé du client
Préjudice moral, atteinte à l'image, discrimination, harcèlement
Non-délivrance totale ou partielle de la prestation payée
Litige contractuel avec ton client

Tribu ne pourra en aucun cas être tenu responsable à ta place. Tout client qui engagerait une action contre Tribu en raison d'un dommage causé par ton coaching aurait un recours de plein droit contre toi, et tu t'engages à garantir Tribu contre toute condamnation qui viendrait à être prononcée à son encontre de ce chef.

5.1bis — Clause de garantie intégrale (indemnity) du Coach envers Tribu

Tu garantis irrévocablement Tribu (Morgan Morisse exerçant sous la dénomination Tribu, ses préposés, mandataires, prestataires techniques et ayants droit) contre toute conséquence pécuniaire directe ou indirecte résultant, en tout ou en partie :

D'une fausse déclaration ou de l'usage d'un document falsifié lors de l'inscription ou en cours de vie du compte (article 2.2bis)
D'un manquement à l'obligation de notification de l'article 2.2ter
Du défaut de diplôme reconnu, de carte professionnelle valide ou d'assurance RC Pro en cours de validité au moment de la prestation
D'un dommage corporel, moral ou matériel subi par un de tes clients ou par un tiers à l'occasion d'une prestation délivrée via la Plateforme
D'un litige contractuel ou pré-contractuel avec un client
De toute action, plainte, réclamation ou contrôle d'une autorité administrative (DRAJES, DGCCRF, URSSAF, Inspection du travail, CNIL) ou judiciaire dirigée contre Tribu et trouvant sa cause, directement ou indirectement, dans ta prestation, ton comportement, tes déclarations ou tes documents

Cette garantie couvre sans limitation de plafond et de plein droit :

L'intégralité des dommages et intérêts auxquels Tribu viendrait à être condamné
L'ensemble des frais de défense engagés par Tribu (honoraires d'avocat, frais d'huissier, frais d'expertise, frais de procédure, astreintes)
Les amendes administratives infligées à Tribu en lien avec tes manquements
Les frais de gestion interne supportés par Tribu pour traiter le litige, forfaitairement évalués à 150 € par heure effective, sur justificatifs

Tu t'engages à rembourser Tribu à première demande écrite, dans un délai de 15 jours calendaires, de toute somme exposée à ce titre. À défaut, Tribu pourra :

Débiter ton compte Stripe Connect à hauteur des sommes dues
Retenir toute commission ou solde positif jusqu'à apurement
Engager une action en recouvrement amiable puis judiciaire

La présente clause de garantie survit à la résiliation de ton statut de Coach sur la Plateforme pour toute cause antérieure à cette résiliation, et ce, dans la limite des délais de prescription applicables.

Tu reconnais que cette clause constitue un élément déterminant du consentement de Tribu à t'accueillir comme Coach sur la Plateforme et qu'en son absence, Tribu n'aurait pas contracté.

5.2 — Responsabilité Civile Professionnelle obligatoire

Tu dois être couvert(e) par une assurance de Responsabilité Civile Professionnelle (RC Pro) spécifique à l'activité de coaching sportif, conformément à l'article L321-1 du Code du sport. Cette assurance est une condition obligatoire pour exercer sur la Plateforme.

Tu t'engages à :

Souscrire cette assurance auprès d'un assureur reconnu avant ta première prestation
Maintenir cette assurance active tant que tu exerces sur la Plateforme
Fournir à Tribu une attestation d'assurance valide sur simple demande écrite, dans un délai de 7 jours
Notifier immédiatement Tribu en cas de suspension, résiliation ou non-renouvellement de cette assurance

En cas d'absence d'assurance, Tribu se réserve le droit de suspendre ton compte sans préavis.

Assureurs spécialisés coach sportif (liste non exhaustive) : Allianz, AXA, MMA, Gras Savoye Willis Towers Watson, MAAF Pro, AssurUp.

5.3 — Fraude et contournement

Toute tentative de contournement du système de paiement Tribu (inciter un client à te payer hors plateforme, négocier une remise « cash », demander un virement personnel) constitue une violation grave des présentes CGU Coach et entraînera :

La suspension immédiate de ton compte
Le blocage de tes fonds Stripe Connect en attente d'investigation
L'exigibilité immédiate d'une indemnité forfaitaire de 500 € par contournement avéré, au titre de la commission qui aurait dû revenir à Tribu
Le cas échéant, une action en justice pour concurrence déloyale ou parasitisme

Article 6 — Modération et suspension du Coach

6.1 — Motifs de suspension

Tribu peut, à sa seule discrétion, suspendre temporairement ou définitivement un compte Coach dans les cas suivants :

Violation des présentes CGU Coach ou des CGU utilisateur applicables
Signalements répétés et fondés de la part de clients (harcèlement, prestation non délivrée, contenus inappropriés)
Avis moyens inférieurs à 2 étoiles sur 5 sur plus de 10 avis consécutifs
Taux de remboursement supérieur à 30 % des offres payées
Absence de réponse prolongée à un ou plusieurs clients actifs (inactivité > 30 jours)
Non-respect des obligations déclaratives (2.2, 5.2)
Tentative de fraude sur les paiements
Signalement aux autorités (DGCCRF, DRJSCS, police)

6.2 — Procédure

En cas de suspension temporaire :

Tu reçois une notification par email expliquant les motifs
Tu disposes d'un délai de 15 jours pour contester ou fournir des explications à contact@tribu.fi
Tribu statue dans les 15 jours suivant ta réponse

En cas de suspension définitive :

Ton profil est retiré de la marketplace
Les clients actifs sont notifiés que tu n'es plus disponible sur la Plateforme
Tes fonds Stripe Connect non retirés restent accessibles (Stripe est gestionnaire, pas Tribu)
Les commissions déjà prélevées ne sont pas remboursées

6.3 — Effet sur les clients actifs

En cas de suspension définitive, les coaching_relationships actives sont automatiquement mises en ended. Les clients qui avaient payé une offre pour une prestation en cours peuvent demander un remboursement prorata à Tribu. Si Tribu accorde le remboursement, le montant est débité de ton compte Stripe Connect.

Article 7 — Propriété intellectuelle des contenus Coach

7.1 — Contenus créés par toi

Les contenus que tu crées et publies sur la Plateforme (programmes d'entraînement personnalisés, plans nutritionnels, bilans, photos, vidéos, messages, bio, avis reçus) restent ta propriété intellectuelle exclusive.

Tu concèdes à Tribu une licence non exclusive, gratuite, mondiale, pour la durée des droits d'auteur, d'utiliser tes contenus dans le strict but nécessaire au fonctionnement de la Plateforme et à la communication des prestations (affichage dans l'app, moteur de recherche marketplace, partages par tes clients dans la messagerie, sauvegardes techniques).

Cette licence prend fin à la fermeture de ton compte ou à la suppression du contenu, sous réserve des obligations légales de conservation.

7.2 — Photos et images de tes clients

Tu t'interdis formellement d'utiliser à des fins publicitaires ou marketing les photos, mensurations ou témoignages de tes clients sans leur consentement écrit explicite, conforme au RGPD (consentement libre, éclairé, spécifique, révocable).

En particulier, la publication de « photos avant/après » sur ton profil public marketplace nécessite l'accord écrit de chaque client concerné, que tu dois conserver pour justificatif en cas de contrôle.

Article 8 — Évaluation et notation par les clients

8.1 — Système d'avis

Tes clients peuvent laisser un avis sur leur expérience après 30 jours minimum de relation active. L'avis comprend :

Une note sur 5 étoiles
Un commentaire textuel optionnel

Les avis sont affichés publiquement sur ton profil marketplace. Ils contribuent à ta visibilité et à ton score global affiché.

8.2 — Modération des avis

Tribu ne modère pas a priori les avis mais se réserve le droit d'en supprimer a posteriori en cas de :

Contenu injurieux ou diffamatoire
Faux avis (avis laissé par toi-même sous un autre compte, avis payé, avis reçu contre favoritisme)
Avis manifestement sans rapport avec la prestation

Tu as la possibilité de signaler un avis que tu estimes abusif via le support, avec justification. Tribu statuera dans les 7 jours ouvrés.

8.3 — Pas de droit à la suppression sur demande

Tu ne peux pas demander la suppression d'un avis fondé au seul motif qu'il te déplait ou qu'il est négatif. La liberté d'expression du consommateur prime, sous réserve du respect du droit.

Article 9 — Résiliation du statut Coach

9.1 — Résiliation à ton initiative

Tu peux à tout moment mettre fin à ton statut de Coach sur la Plateforme en supprimant ton compte depuis les paramètres. Cette résiliation :

Prend effet immédiatement (retrait marketplace)
N'annule pas les obligations en cours envers tes clients actifs (tu dois délivrer les prestations déjà payées ou les rembourser)
N'emporte aucun remboursement de commissions déjà prélevées
Tes fonds Stripe Connect restent accessibles via Stripe Dashboard (indépendant de Tribu)

9.2 — Résiliation à l'initiative de Tribu

Tribu peut résilier ton statut de Coach selon les modalités de l'article 6 des présentes.

Article 10 — Données personnelles Coach

Le traitement de tes données personnelles en tant que Coach (nom, adresse, SIRET, stripe_connect_account_id, diplômes fournis, etc.) fait l'objet de la Politique de Confidentialité de Tribu.

En tant que Coach, tu es également co-responsable du traitement des données de tes clients au titre du RGPD : tu dois les traiter conformément à la législation, ne les conserver que le temps nécessaire, et répondre toi-même aux demandes RGPD de tes clients concernant les données que tu manipules directement (messages personnels, bilans, programmes).

Article 11 — Droit applicable et litiges

Les présentes CGU Coach sont régies par le droit français.

En cas de litige, tu t'engages à contacter préalablement Tribu par email à contact@tribu.fi. Si aucun accord n'est trouvé dans un délai de 30 jours, les tribunaux de Paris seront exclusivement compétents, nonobstant pluralité de défendeurs ou appel en garantie.

En tant que professionnel indépendant, les dispositions de droit de la consommation relatives à la médiation obligatoire ne s'appliquent pas à ta relation avec Tribu.

Article 12 — Modification des CGU Coach

Tribu se réserve le droit de modifier les présentes à tout moment. Toute modification substantielle (notamment barème de commission, obligations déclaratives, motifs de suspension) te sera notifiée par email et re-demandée par modal bloquant dans l'app avec un préavis de 30 jours avant entrée en vigueur.

Si tu refuses les nouvelles CGU Coach, tu dois cesser ton activité de Coach sur la Plateforme et résilier ton statut. Tes clients actifs seront informés et tu devras soit terminer tes prestations en cours, soit procéder aux remboursements nécessaires.

En cochant la case « J'accepte les CGU Coach » lors du wizard de devenir coach, ou à l'affichage d'une nouvelle version, tu reconnais avoir lu, compris et accepté l'intégralité des présentes Conditions Générales d'Utilisation Coach.

Fin du document — Version cgu_coach_v3_2026_04 — 12 avril 2026